J’etais loin d’avoir pris le dernier night shift pour Eilat
et au fond de moi j’avais comme une sorte de remords aigre doux
un peu comme les faux sushis a l’europenne sur la rue Sherem Yau ou quelque chose comme ca
le sushi Fu -le sushi ou il faut attendre les sushis pas cashers -mais ca n’a aucune espece d’importance car tout le monde est content.
J’ai pense: creation identitaire ou qu’est ce qui fait d’un peuple un peuple et qui a cree la notion de peuple et pourquoi
J’ai pense: est ce que quelque chose d’autre qu’une blatte amere m’attendra a mon retour
la blatte est timide et degoutante
elle m’a vu et a cache son corps brun et repoussant derriere le filtre a eau, son corps brun et repoussant derriere le filtre a eau
a la rue Rotschild, la bien connue, en plein coeur de Tel aviv
_
et a l’entree de l’immeuble la/une blatte brune et agonisante
renversee sur le sol comme un clochard religieux plus haut dans la rue Rotschild
ou peut etre a l’entree du shouk ou peut etre sur Malech George
peut etre plie en deux le clochard, peut etre recitant des passages bibliques, peut etre se balancant d’avant en arriere mais pas de cote, peut etre dormant sur le cote, un clochard, quelque part, jouant de la flute traversiere toute la nuit sans repit sur la terre benie d’un peuple electif en tout cas.
Et agonisant sur le dos le cafard affreux, l’affreux cafard au rez de chaussee d’un immeuble de la rue Rotschild -en plein coeur de Tel aviv!
mais elles ont bien fait de monter au quatrieme ces horribles bestioles
je n’y aurais pas cru si je n’avais pas vu ma blatte sur le plan de travail a cote du filtre a eau
berk
elle m’a fait peur et elle m’a dit “j’en ai marre de faire comme si je n’existais pas”.
Je lui ai dit: “bien, je t’entends, mais la cuisine c’est deja un peu exagere, je te demande maintenant de ne pas enfreindre les regles elementaires de la politesse et de ne pas penetrer dans la salle de bain et dans me chambre, d’abord parce que je suis pudique, ensuite parce que tu me degoutes un peu, meme agonisante sur le dos au rez de chaussee de l’immeuble de la rue Rotschild… Ca doit etre l’effet “corps brillant et longues antennes”
“on verra” me repond-elle, ces bestioles ont la facheuse tendance d’argumenter constamment.
_
Et donc pour moi, pas de night shift, pas de 12 heures de route porte a porte pour Le Caire
avec au fond de moi comme le piquant de l’auto promesse absurbe de m’assurer qu’il m’y mene: erreur! mes pieds m’y meneront s’ils le veulent, nous le savons tous les deux.
Lui, mon pied? si c’est mon pied, c’est mon pied gauche ma foi!
_
Je ne vais pas en Egypte car on ne trahis pas une promesse faite a soi meme
la promesse de s’ecouter soi meme, c’est la meme que celle de prendre une decision et de l’assumer.
On ne peut pas fuir une ville qui ne nous a pas compris
On ne peut pas fuir une ville quand on ne l’a pas comprise
quand on ne l’a pas seduite:
J’ai souri au conducteur du Sherout qui allait de Nordau a Rotschild a deux heures du matin
je lui ai souri de toute mon ame
il ne m’a dit rien
il m’a souri de long en large quand j’ai dit ‘taatsor li po”
_
et je me suis dit on devrait avoir le droit de vivre la ou on est heureux
et j’avais encore un long chemin a parcourir pour savoir ou ce lieu se trouve
si c’est avec toi
si c’est avec mes deux pieds plantes dans le sol
si c’est avec ma langue qui attend de bien integrer ce que ma tete lui dit
_
donc pas d’Egypte, pas d’Egypte encore.
Juste observer la blatte brune et laide qui passe furtivement sur le trottoir
juste observer les deux femmes qui s’aiment devant mes yeux eblouis
_
simplement laisser les choses m’irradier comme elles l’ont toujours fait
mais cette fois-ci a 35 degres quand la brise s’est tue
_
et j’ai senti tel aviv qui se leve
a deux heures trente deux
__
__
__
(je pensais qu’on pouvais regretter de ne pas partir, maintenant je decouvre qu’on peut regretter d’etre parti sans avoir compris)